One Brand, Two Stories. Learn more

Merci de saisir un mot-clé

Close
Réinitialisation du mot de passe

Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons immédiatement un lien pour générer un nouveau mot de passe.

Close
Sélectionner le pays et la langue: FR (€)
Close
Are you based in the US?

We have a new Carhartt WIP website for customers in the US and Canada. Now offering domestic shipping and returns. Check it out.

Fermer
Votre panier est vide

Déclaration de confidentialité de www.carhartt-wip.com

L’objet de la présente déclaration de confidentialité est de vous informer de la façon dont nous utilisons vos données lorsque vous visitez et utilisez le site web www.carhartt-wip.com (ci-après également nommé « notre site web »).

1. Responsable du traitement et délégué à la protection des données pour le responsable

Nous, la société WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH, sommes l’entité responsable du traitement des données à caractère personnel effectué sur le site www.carhartt-wip.com conformément à l’article 4, point 7 du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (ci-après appelé « RGPD »). Nos coordonnées sont :

WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH
Hegenheimer Strasse 16
79576 Weil am Rhein
Allemagne
Numéro de téléphone: +49 (0)7621 966 6
Adresse e-mail: onlineshop@carhartt-wip.com

Le délégué à la protection des données pour WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH, conformément à l’article 37 du RGPD et à l’article 38 de la Loi fédérale allemande sur la protection des données (ci-après dénommée « BDSG ») est :

Reinhard M. Novak
Dorfstrasse 15
79249 Merzhausen
Allemagne
Numéro de téléphone +49 (0)761 58539335
Adresse e-mail kontakt@dsb-ext.com

2. Collecte et traitement des données à caractère personnel, nature et objectif de leur utilisation

2.1 Lors de la visite de notre site web

Lorsque vous consultez notre site web, le navigateur utilisé par votre terminal (qu’il s’agisse d’un ordinateur fixe ou portable, d’une tablette ou d’un smartphone) envoie automatiquement des informations au serveur de notre site. Ces informations sont temporairement stockées dans des fichiers d’enregistrement électroniques qu’on appelle fichiers journaux. Les informations suivantes sont collectées et stockées avant d’être automatiquement supprimées :

  • adresse IP du terminal d’accès / à l’origine de la demande ;
  • date et heure de la demande/de l’accès ;
  • décalage horaire par rapport au temps universel (GMT) ;
  • noms et URL des pages/fichiers à l’origine de la demande ;
  • état d’accès / code HTTP 
  • quantité de données transférées à chaque fois 
  • site web depuis lequel la demande d’accès à notre site a été émise (URL référent) 
  • type et version du navigateur utilisé ainsi que ses paramètres linguistiques 
  • type et version du système d’exploitation de votre terminal.

Ces données sont stockées pendant 14 jours et supprimées automatiquement après.

Nous traitons les données évoquées aux fins suivantes :

  • afin d’assurer l’établissement d’une connexion fluide avec le site web ;
  • afin de garantir une utilisation confortable de notre site web ;
  • afin d’analyser la sécurité et la stabilité du système ;
  • pour servir d’autres objectifs administratifs.

Le traitement des données évoquées ci-dessus se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime au traitement des données précédemment citées découle des objectifs repris ci-dessus.

De plus, lors d’une visite sur notre site web, nous utilisons des cookies et des outils d’analyse. Vous trouverez plus d’explications à ce sujet aux points 3 et 4 de la présente déclaration.

2.2 Newsletter envoyée par e-mail

Abonnement à la Newsletter

Si vous y consentez, vous pouvez vous abonner à la Newsletter (ci-après dénommée « Newsletter ») que nous envoyons par e-mail afin de vous donner des nouvelles au sujet de nos produits, de nos promotions et de nos événements.

Pour l’inscription à notre Newsletter, nous utilisons ce qui s’appelle un procédé à double confirmation. Cela signifie qu’après votre inscription, nous envoyons un e-mail à l’adresse e-mail que vous avez renseignée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez bien recevoir la Newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans un délai de 14 jours, vos informations sont automatiquement supprimées. De plus, lorsque vous vous inscrivez et que vous confirmez votre inscription, nous stockons à chaque fois la date et l’heure de l’événement ainsi que les adresses IP utilisées. L’objectif de ce procédé est de pouvoir prouver votre inscription et de pouvoir identifier tout possible abus de vos données à caractère personnel.

Votre adresse mail est le seul renseignement à fournir pour l’envoi de la Newsletter. Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir d’autres informations que nous utiliserons pour nous adresser à vous, personnellement. Après votre confirmation, nous stockons votre adresse e-mail afin de pouvoir vous envoyer notre Newsletter.

Les procédures de traitement précédemment citées ayant lieu dans le cadre de l’abonnement à la Newsletter se fondent juridiquement sur votre consentement, conformément à l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a) du RGPD.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’envoi de la Newsletter en vous désabonnant de cette dernière. Vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien mis à disposition à cet effet dans chaque envoi de la Newsletter ou en envoyant un message aux coordonnées citées au point 2.1 de la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous vous désabonnez, les données que vous avez fournies lors de l’inscription à la Newsletter sont supprimées.

Envoi de la Newsletter après l’achat d’un produit

Si vous avez acheté des produits dans notre boutique en ligne, nous vous envoyons notre Newsletter même si vous ne vous y êtes pas abonné(e) au préalable à l’adresse e-mail que vous avez renseignée lors de l’achat. Cela concerne les Newsletters informant des promotions sur des produits semblables à ceux que vous achetez dans notre boutique en ligne.

Pour ce faire, nous stockons votre adresse e-mail dans la banque de données reprenant les adresses de notre Newsletter. Afin de prouver la légitimité de l’envoi de notre Newsletter, nous stockons également l’adresse IP employée pour l’achat ainsi que le jour et l’heure de ce dernier.

Les procédures de traitement précédemment citées ayant lieu dans le cadre de l’envoi de la Newsletter après un achat se fondent juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime au traitement des données est la promotion directe de nos produits auprès de nos clients.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’envoi de la Newsletter. Vous pouvez vous y opposer en cliquant sur le lien mis à disposition à cet effet dans chaque envoi de la Newsletter ou en envoyant un message aux coordonnées citées au point 2.1 de la présente déclaration de confidentialité.

Suivi de la Newsletter

Nous vous informons que nous analysons le comportement utilisateur des récepteurs de la Newsletter. Pour ce faire, les e-mails envoyés contiennent des balises web (ou encore pixels invisibles ou espions), des fichiers images d’un seul pixel. Pour les analyses, nous combinons tout ou partie des données citées au point 2.1 de la présente déclaration de confidentialité et les balises web avec votre adresse e-mail et un identifiant individuel. Les liens contenus dans la Newsletter contiennent également cet identifiant. Avec les données ainsi obtenues, nous établissons un profil utilisateur afin de pouvoir mieux adapter la Newsletter aux intérêts de nos clients. Les balises web nous permettent de savoir quand vous avez lu notre Newsletter et sur quels liens vous avez cliqué, ce qui nous permet de déduire vos intérêts personnels. Nous pouvons éventuellement combiner ces données avec les actions que vous effectuez sur notre site web.

Le suivi décrit ci-dessus se fonde juridiquement sur votre consentement conformément à l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a) du RGPD, si vous vous êtes abonné(e) à la Newsletter.

En cas d’envoi de la Newsletter après un achat sans abonnement exprès à la Newsletter, le suivi décrit ci-dessus se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime au traitement des données dans le cadre du suivi est notre besoin de mieux adapter notre Newsletter aux intérêts de nos clients.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au suivi décrit ci-dessus en vous désabonnant de la Newsletter ; vous pouvez faire cela en cliquant sur le lien mis à disposition à cet effet dans chaque envoi de la Newsletter ou en envoyant un message aux coordonnées citées au point 2.1 de la présente déclaration de confidentialité. Les informations obtenues via le suivi sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné(e) à la Newsletter. Après une désinscription, nous stockons ces données uniquement à des fins statistiques et de façon anonyme.

De plus, le suivi n’est pas possible lorsque vous avez désactivé l’affichage des images dans les paramètres de votre client de messagerie. Dans ce cas, la Newsletter ne s’affichera pas complètement et vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes ses fonctionnalités. Si vous autorisez manuellement l’affichage des images, le suivi susmentionné est mis en œuvre.

Prestataire de services pour la Newsletter

L’exécution des procédures de traitement précédemment citées dans le cadre de notre Newsletter implique le recours aux services et systèmes informatiques du prestataire de services suivant, auquel nous avons fait appel en qualité de sous-traitant :

Emarsys eMarketing Systems AG
Hans-Fischer-Str. 10
80339 Munich
Allemagne

2.3 Formulaire de contact

Notre site web met à votre disposition un formulaire de contact pour que vous puissiez nous poser des questions. Pour ce faire, il est nécessaire de saisir une adresse e-mail valide. Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir davantage d’informations dans le formulaire de contact.

Lors d’une prise de contact, nous stockons et traitons les données que vous fournissez via le formulaire de contact afin de répondre à votre demande. Nous supprimons ces données dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour répondre à votre question, ou nous en limitons le traitement si jamais des obligations de conservation légales s’appliquent.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à tout traitement et stockage supplémentaires de vos informations communiquées au moyen du formulaire de contact, par exemple en envoyant un e-mail à l’adresse onlineshop@carhartt-wip.com. Cette opposition n’affecte pas la licéité du traitement de vos informations effectué jusqu’alors dans le but de traiter votre demande.

Le traitement des informations communiquées par le formulaire de contact se fonde juridiquement sur votre consentement, conformément à l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a) du RGPD.

2.4 Lors de l’utilisation de notre boutique en ligne

Si vous souhaitez passer commande dans notre boutique en ligne, vous devez renseigner vos données à caractère personnel nécessaires au traitement de votre commande afin de conclure le contrat de vente. Ces données nécessaires au traitement de votre commande sont clairement identifiées comme telles ; vous pouvez saisir les autres informations si vous le souhaitez. Nous traitons les données que vous saisissez afin de traiter votre commande.

Le processus de paiement est traité par un prestataire de services externe. Pour cela, vous serez temporairement redirigé vers le site web du prestataire de services lors de la finalisation de votre commande (au « Check Out »). Par principe, nous ne collectons ni ne stockons aucune donnée concernant votre paiement. Nous ne stockons ni ne traitons ces informations que si vous nous les transmettez dans le cadre d’un retour ou d’une réclamation, et ce uniquement afin de traiter le retour ou la réclamation en question.

Vous pouvez, si vous le souhaitez, créer un compte client grâce auquel nous pouvons sauvegarder vos données pour de futurs achats. Lorsque vous créez un compte client, les données que vous renseignez sont stockées de façon révocable. Vous pouvez supprimer le compte client à tout moment.

En raison de dispositions fiscales et commerciales, nous sommes contraints de conserver vos données de commande et de paiement pour une durée de dix ans.

Le traitement de vos données de commande et de paiement se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre b) du RGPD.

Le stockage de ces données en raison de dispositions fiscales et commerciales se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre c) du RGPD.

3. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers textes générés automatiquement par votre navigateur Internet et stockés sur votre terminal (ordinateur fixe ou portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web.

Les cookies que nous utilisons n’endommagent pas votre terminal. Ils ne contiennent notamment pas de virus, de chevaux de Troie ou d’autres logiciels malveillants.

Notre site web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le mode de fonctionnement sont expliqués dans ce qui suit :

  • Cookies strictement nécessaires

    Les cookies strictement nécessaires permettent d’utiliser des fonctions fondamentales de notre site web, comme la navigation entre les pages et l’accès à des domaines sécurisés du site. Sans ces cookies, il est impossible de visiter notre site web sans problème.

  • Cookies de préférence

    Les cookies de préférence permettent à notre site web de se souvenir d’informations influençant la façon dont il doit se comporter ou se présenter, comme la langue que vous employez ou la région où vous vous trouvez.

  • Cookies de statistique

    Les cookies de statistique rassemblent, de façon anonyme, des informations sur le comportement de navigation de nos utilisateurs avant de nous les envoyer, et nous aident ainsi à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web. Nous analysons ces informations anonymes d’un point de vue statistique.

  • Cookies marketing

    Les cookies marketing sont utilisés afin de suivre les visiteurs de notre site web. L’objectif est ici d’apprendre à connaître les préférences de nos visiteurs afin de leur proposer des publicités et des contenus pertinents et qui leur correspondent sur notre site et sur les sites de tiers.

Pour ce qui est de la durée de stockage des cookies sur votre terminal, il existe plusieurs cas de figure :

  • Cookies temporaires

    Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Internet. Ils comprennent notamment les cookies de sessions. Ces derniers enregistrent ce qu’on appelle un identifiant de session permettant d’associer diverses requêtes de votre navigateur à une même session. Cela permet de reconnaître votre terminal lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur Internet.

  • Cookies persistants

    Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période donnée, qui diffère en fonction des cookies. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies depuis les paramètres de sécurité de votre navigateur Internet.

L’utilisation des cookies par notre site web se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime au traitement des données résulte des objectifs des cookies cités ci-dessus.

Lorsque vous arrivez sur notre site web, celui-ci vous présente tous les cookies que nous utilisons classés en cookies strictement nécessaires, cookies de préférence, cookies de statistique et cookies marketing. Vous pouvez alors voir le nom des cookies ainsi que le prestataire associé, leur objectif et leur délai de suppression (délai d’expiration).

Dans cette fenêtre, vous pouvez choisir de désactiver les cookies de préférence, les cookies de statistique et les cookies marketing. Seuls les cookies strictement nécessaires ne peuvent être désactivés. Cette désactivation perdure jusqu’à ce que vous supprimiez l’ensemble des cookies de votre navigateur Internet.

Vous pouvez à tout moment modifier votre choix concernant les catégories de cookies autorisées (exception faite de la catégorie des cookies strictement nécessaires) en fermant notre site web dans votre navigateur, en supprimant l’ensemble des cookies de votre navigateur Internet et en retournant sur notre site. Vous vous retrouvez alors de nouveau face au choix évoqué plus haut où vous pouvez choisir de désactiver les catégories cookies de préférence, cookies de statistique et cookies marketing, la catégorie des cookies strictement nécessaires étant une exception.

Pour savoir précisément comment fonctionne la suppression de l’ensemble des cookies de votre navigateur Internet, référez-vous aux instructions de votre navigateur Internet.

De plus, la plupart des navigateurs Internet vous permettent de bloquer les cookies qui ne sont pas installés par notre site web lui-même, mais par des fournisseurs tiers (dénommés ci-après « Cookies tiers »). Pour savoir précisément comment cela fonctionne, référez-vous aux instructions du navigateur Internet concerné.

De plus, vous pouvez bloquer l’ensemble des cookies en paramétrant votre navigateur Internet pour qu’il refuse les cookies, et refuser ainsi qu’ils soient stockés sur votre disque dur. Pour savoir précisément comment cela fonctionne, référez-vous aux instructions de votre navigateur Internet. Nous vous signalons que, dans ce cas de figure, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

4. Outils d’analyse

4.1 Google Analytics

Sur notre site web, nous utilisons l’outil d’analyse Google Analytics, et ce, afin de parvenir à une conception idéale de notre site web et d’en assurer l’optimisation continue. De plus, cela nous permet d’obtenir des statistiques d’utilisation de notre site et d’évaluer l’optimisation de ce que nous vous proposons.

Google Analytics est un service d’analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/de/contact/.

Google Analytics établit des profils d’utilisation pseudonymisés et utilise des cookies (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité).

Les cookies installés par Google Analytics génèrent des informations concernant votre utilisation de notre site web comme :

  • l’adresse IP du terminal d’accès / à l’origine de la demande ;
  • la date et l’heure de la demande/de l’accès ;
  • décalage horaire par rapport au temps universel (GMT) ;
  • les noms et URL des pages/fichiers à l’origine de la demande ;
  • le site web depuis lequel la demande d’accès à notre site a été émise (URL référent) ;
  • type et version du navigateur utilisé ainsi que ses paramètres linguistiques ;
  • le type et la version du système d’exploitation de votre terminal.

Ces informations sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis d’Amérique pour y être stockées. Ces informations sont utilisées par Google dans le but d’évaluer l’utilisation de notre site web, d’établir des rapports d’activité de notre site et de prester d’autres services en lien avec l’utilisation du site et d’Internet afin de procéder à des études de marché et d’améliorer la conception de notre site. Ces informations peuvent également être transmises à un tiers si cela est exigé par la loi ou si le tiers en question traite ces données pour notre compte.

Votre adresse IP n’est jamais associée à d’autres données de Google. Votre adresse IP est anonymisée afin qu’aucune association ne soit possible (masquage de l’adresse IP).

Google LLC est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Google bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Les données qui sont associées par Google Analytics au moyen de cookies sont supprimées après 14 mois.

Nous utilisons Google Analytics avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de Google Analytics et des procédures de traitement des données de Google Analytics exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.1 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez mettre fin au stockage des cookies de Google Analytics par les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En téléchargeant et en installant le plug-in de navigation proposé par Google à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez davantage d’informations concernant la politique de confidentialité de Google Analytics dans sa rubrique d’aide à l’adresse https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de ainsi que sur la politique de confidentialité de Google en général à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

4.2 Suivi des conversions Google AdWords

Nous utilisons l’offre de Google AdWords afin d’attirer l’attention sur nos propres produits depuis des sites web externes à l’aide de supports publicitaires (Google AdWords).

Le suivi des conversions Google AdWords est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/de/contact/.

Google AdWords nous permet d’établir, grâce aux données des campagnes publicitaires, le succès de chaque mesure individuelle. L’intérêt pour nous est de vous proposer des publicités qui sont pertinentes pour vous, de rendre notre site plus intéressant pour vous et de parvenir à un calcul équitable des coûts publicitaires.

Ces mesures publicitaires sont livrées par Google via « Ad Server ». À cet effet, nous utilisons les cookies d’Ad Server (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité), grâce auxquels nous pouvons évaluer des paramètres de mesure des performances comme l’insertion des annonces ou le nombre de clics de l’utilisateur. Si vous êtes arrivé sur notre site web via une annonce Google, Google AdWords stocke un cookie sur votre terminal. Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne peuvent pas servir à vous identifier personnellement. Avec ce cookie, sont généralement stockées des les mesures d’analyse telles que l’identifiant de cookie unique, le nombre d’affichages de la publicité pour un emplacement donné (fréquence), les derniers affichages (information importante pour la conversion après consultation) ainsi que les informations de refus (marquage indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être ciblé).

Les cookies Ad Server permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Lorsqu’un utilisateur visite des pages spécifiques d’un client AdWords et que le cookie stocké sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client AdWords peuvent savoir qu’il a cliqué sur la publicité et qu’il a été redirigé vers cette page. Chaque client AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies AdWords ne peuvent donc pas être suivis au-delà des sites Internet des clients AdWords. Nous-mêmes ne collectons ni ne traitons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre des mesures publicitaires précédemment citées. Google ne nous transmet que des analyses statistiques. Ces analyses nous permettent de savoir quelles sont les mesures publicitaires utilisées les plus efficaces. Nous n’obtenons aucune autre donnée sur l’utilisation des supports publicitaires, et ne pouvons notamment pas identifier l’utilisateur au moyen de ces informations.

En raison des outils marketing utilisés, le navigateur Internet de votre terminal établit automatiquement une connexion directe avec les serveurs de Google. Nous n’avons aucune influence sur la quantité des données que Google collecte via l’utilisation de ces outils, ou encore sur les autres utilisations que Google en fait, et vous informons donc dans la mesure de nos connaissances : en utilisant le suivi des conversions AdWords, Google sait quelle partie de notre site vous avez consultée ou si vous avez cliqué sur l’une de nos publicités. Si vous êtes inscrit(e) à un service de Google, Google peut associer ces activités à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit(e) auprès de Google, ou que vous ne vous êtes pas connecté(e) à votre compte, il est possible que Google obtienne et stocke votre adresse IP.

Google LLC est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Google bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Notre utilisation du suivi des conversions Google AdWords avec les fonctionnalités définies plus haut se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation du suivi de conversion Google AdWords et des procédures de traitement des données du suivi de conversion Google AdWords exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.2 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En désactivant l’affichage personnalisé de Google à l’adresse https://www.google.de/settings/ads. Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.
     
  • Dans les navigateurs Internet Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome : en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse http://www.google.com/settings/ads/plugin.
     
  • Si vous avez un compte Google : en vous connectant à votre compte Google dans le navigateur Internet que vous souhaitez utiliser pour consulter notre site web et en désactivant la personnalisation des annonces dans les paramètres de confidentialité de votre compte Google.

Vous trouverez davantage d’informations concernant la confidentialité dans le cadre du suivi des conversions Google AdWords à l’adresse https://services.google.com/sitestats/de.html ainsi que sur la politique de confidentialité de Google en général à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

4.3 Remarketing Google

En plus du suivi des conversions Google AdWords (voir le point 4.2 de la présente déclaration de confidentialité), nous utilisons l’application de remarketing de Google.

Le remarketing de Google est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/de/contact/.

Le remarketing Google est un procédé qui nous permet de nous adresser à vous une nouvelle fois. Avec cette application, lorsque vous utilisez Internet après avoir visité notre site, vous pouvez rencontrer des publicités pour notre site. Cela se fait au moyen des Cookies enregistrés dans votre navigateur Internet, qui permettent à Google d’analyser votre comportement utilisateur lors de votre visite de différents sites web (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). De cette façon, Google peut déterminer que vous avez déjà visité notre site web. D’après les déclarations de Google, l’entreprise ne fusionne pas de données collectées dans le cadre du remarketing avec vos données à caractère personnel éventuellement collectées par Google, et procéderait notamment à une pseudonymisation dans le cadre du remarketing.

Google LLC est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Google bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Nous utilisons le remarketing de Google avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation du remarketing de Google et des procédures de traitement des données du remarketing de Google exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.3 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En désactivant l’affichage personnalisé de Google à l’adresse https://www.google.de/settings/ads. Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.
     
  • Dans les navigateurs Internet Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome : en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse http://www.google.com/settings/ads/plugin.
     
  • Si vous avez un compte Google : en vous connectant à votre compte Google dans le navigateur Internet que vous souhaitez utiliser pour consulter notre site web et en désactivant la personnalisation des annonces dans les paramètres de confidentialité de votre compte Google.

Vous trouverez davantage d’informations concernant la confidentialité dans le cadre de l’utilisation de l’application de remarketing de Google à l’adresse https://services.google.com/sitestats/de.html ainsi que sur la politique de confidentialité de Google en général à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

4.4 DoubleClick by Google

Le présent site web utilise également l’outil de marketing en ligne DoubleClick by Google (ci-après appelé « DoubleClick »).

DoubleClick est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/de/contact/.

DoubleClick utilise des cookies afin d’activer les annonces pertinentes pour l’utilisateur, d’améliorer les rapports sur l’efficacité de la campagne ou d’éviter qu’un même utilisateur voie plusieurs fois la même annonce. L’identifiant de cookie permet à Google de savoir quelle annonce a été activée dans quel navigateur Internet et d’éviter qu’elle soit affichée plusieurs fois. De plus, l’identifiant de cookie permet à DoubleClick d’établir le nombre de conversions en rapport avec les demandes d’annonces. C’est notamment le cas lorsqu’un utilisateur voit une annonce DoubleClick et qu’il se rend plus tard sur le site de l’annonceur pour y acheter des produits. D’après Google, les cookies DoubleClick ne reprennent aucune information à caractère personnel. Pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité.

En raison de l’utilisation DoubleClick, votre navigateur Internet établit automatiquement une connexion directe avec les serveurs de Google. Nous n’avons aucune influence sur la quantité des données que Google collecte via l’utilisation de ces outils, ni sur les autres utilisations que Google en fait, et vous informons donc dans la mesure de nos connaissances : en utilisant DoubleClick, Google sait quelle partie de notre site vous avez consultée ou si vous avez cliqué sur l’une de nos publicités. Si vous êtes inscrit(e) à l’un des services de Google, cette dernière peut associer cette visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit(e) auprès de Google, ou que vous ne vous êtes pas connecté(e) à votre compte, il est possible que Google obtienne et stocke votre adresse IP.

Google LLC est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Google bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Nous utilisons DoubleClick avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de DoubleClick et des procédures de traitement des données de DoubleClick exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.4 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En désactivant l’affichage personnalisé de Google à l’adresse https://www.google.de/settings/ads. Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.
     
  • Dans les navigateurs Internet Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome : en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse http://www.google.com/settings/ads/plugin.
     
  • Si vous avez un compte Google : en vous connectant à votre compte Google dans le navigateur Internet que vous souhaitez utiliser pour consulter notre site web et en désactivant la personnalisation des annonces dans les paramètres de confidentialité de votre compte Google.

Vous trouverez davantage d’informations sur DoubleClick à l’adresse https://www.google.de/doubleclick ainsi que sur la confidentialité en général chez Google à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

4.5 econda

Pour concevoir notre site web de façon idéale et pour pouvoir l’optimiser, nous faisons appel à l’entreprise econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe, Allemagne (ci-après dénommée « econda ») pour collecter et stocker des données anonymisées et pour établir des profils utilisateur basés sur ces données en utilisant des pseudonymes.

À cette fin, des cookies permettant de reconnaître un navigateur Internet peuvent être utilisés (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité). Cependant, sans le consentement exprès du visiteur, les profils utilisateurs ne sont pas combinés avec des données concernant le porteur du pseudonyme. Notamment, immédiatement après avoir été fournies à econda, les adresses IP sont rendues illisibles, ce qui empêche de faire des liens entre les profils utilisateurs et les adresses IP.

L’analyse du comportement utilisateur décrite ci-dessus se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’analyse anonymisée du comportement utilisateur est de permettre à notre site web de mieux répondre aux besoins de l’utilisateur et de l’optimiser.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

4.6 epoq

Nous recourons aux services d’epoq internet services GmbH, Am Rüppurrer Schloß 1, 76199 Karlsruhe, Allemagne (ci-après dénommée « epoq ») afin de présenter aux visiteurs de notre site web, et notamment de notre boutique en ligne, un contenu et des propositions de produits adaptés, et afin d’analyser le succès de ces propositions. Ces services nous permettent de savoir quels produits vous avez consultés/achetés lors de votre visite sur notre site web / dans notre boutique en ligne et sur quelles propositions de produit / sur quel contenu vous avez cliqué.

À cette fin, l’adresse IP du terminal que vous avez utilisé est transférée sur les serveurs d’epoq situés en Allemagne. L’adresse IP transmise par votre terminal n’est pas combinée avec d’autres données. Votre adresse IP est anonymisée afin qu’aucune association ne soit possible (masquage de l’adresse IP).

De plus, les services d’epoq utilisent des cookies qui sont stockés sur votre terminal afin de vous présenter des propositions de produits et des contenus adaptés dans notre boutique en ligne, et de nous permettre de procéder aux analyses de succès décrites plus haut (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité). Les informations recueillies via ces cookies au sujet de votre utilisation de notre site web sont transmises aux serveurs d’epoq situés en Allemagne et en Irlande.


Nous recourons aux services d’epoq avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de ces services et des procédures de traitement des données associées exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.6 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

4.7 Suivi de conversion Bing Ads Microsoft

Notre site web utilise l’outil de suivi de conversion Bing Ads Microsoft afin d’attirer l’attention sur nos produits à l’aide d’annonces publicitaires (les « Bing Ads ») sur des sites web externes.

Le suivi de conversion Bing Ads est un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Microsoft »), voir https://www.microsoft.com/de-de/rechtliche-hinweise/impressum.

Le suivi de conversion Bing Ads installe un cookie sur votre ordinateur si jamais vous êtes parvenu(e) à notre site web après avoir suivi une annonce Microsoft Bing (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité). Microsoft et nous-mêmes pouvons ainsi savoir lorsque quelqu’un a cliqué sur une annonce, a été redirigé vers notre site web et a atteint une page cible définie au préalable (page de conversion). La seule information que nous obtenons de cette manière est le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur une annonce Bing et qui ont été redirigés vers une page de conversion. Aucune information personnelle concernant l’identité de l’utilisateur n’est partagée.

Ainsi, nous pouvons utiliser un ensemble pour déterminer le succès des annonces Microsoft Bing que nous employons. L’intérêt pour nous est de vous proposer des publicités qui sont pertinentes pour vous, de rendre notre site plus intéressant pour vous et de parvenir à un calcul équitable des coûts publicitaires.

Microsoft est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voir https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Microsoft bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En désactivant les annonces personnalisées Bing à l’adresse https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout. Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.

L’utilisation du suivi de conversion Bing Ads avec les fonctionnalités définies plus haut se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de ces services et des procédures de traitement des données associées exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.7 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous trouverez davantage d’informations sur Bing Ads Microsoft à l’adresse https://advertise.bingads.microsoft.com/de-de et sur la confidentialité chez Microsoft en général à l’adresse https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

4.8 Service de remarketing de Bing Ads Microsoft

En plus du suivi de la conversion Bing Ads, notre site web utilise le service de remarketing Bing Microsoft (pour plus d’informations sur Bing Ads et le suivi de conversion Bing Ads, voir le point 4.7 ci-avant).

Le service de remarketing Bing Ads est un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Microsoft »), voir https://www.microsoft.com/de-de/rechtliche-hinweise/impressum.

Le remarketing Bing Ads est un procédé qui nous permet de nous adresser à vous une nouvelle fois. Avec cette application, lorsque vous utilisez Internet après avoir visité notre site, vous pouvez rencontrer des publicités pour notre site. Ceci se fait au moyen de ce que l’on appelle une balise de suivi de conversion universel (ou UET, pour Universal Event Tracking), placée sur notre site web, ainsi que grâce à des cookies sauvegardés sur votre navigateur Internet permettant à Microsoft d’enregistrer et d’analyser votre comportement utilisateur lorsque vous visitez différents sites Internet (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité). À l’aide de listes de remarketing que Microsoft établit à partir de de l’activité des utilisateurs finaux sur notre site web, nous pouvons segmenter nos publics cibles et nous baser sur cette segmentation pour optimiser nos campagnes marketing Bing Ads. D’après les déclarations de Microsoft, l’entreprise ne fusionne pas de données collectées dans le cadre du remarketing avec vos données à caractère personnel éventuellement collectées par Microsoft.

Microsoft est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voir https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Microsoft bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • En désactivant les annonces personnalisées Bing à l’adresse https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout. Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.

Nous utilisons le remarketing de Microsoft avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de ces services et des procédures de traitement des données associées exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.8 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous trouverez davantage d’informations sur Bing Ads Microsoft à l’adresse https://advertise.bingads.microsoft.com/de-de et sur la confidentialité chez Microsoft en général à l’adresse https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

4.9 Pixel Facebook

Notre site web utilise le pixel Facebook.

Le pixel Facebook est un service de Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, et de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis d’Amérique, (ci-après dénommées collectivement « Facebook »).

Le pixel Facebook analyse le comportement des visiteurs de notre site web après que des visiteurs ont été redirigés vers notre site en cliquant sur une annonce Facebook, notamment pour savoir quelle page de notre site les visiteurs ont consultée. Ainsi, Facebook et nous-mêmes pouvons analyser l’efficacité de nos annonces publicitaires sur Facebook d’un point de vue statistique afin d’optimiser les futures campagnes publicitaires sur ce réseau social.

Les données récoltées par le pixel Facebook sont anonymes pour nous. Nous ne pouvons par conséquent pas les utiliser pour déduire l’identité des visiteurs de notre site web. Cependant, Facebook traite les données d’une façon qui lui permet de faire le lien entre le profil utilisateur Facebook et le visiteur de notre site (dans la mesure où ce dernier dispose d’un compte Facebook). De plus, Facebook peut utiliser ces données conformément à l’avis de confidentialité Facebook (voir https://www.facebook.com/help/568137493302217) pour servir ses propres objectifs publicitaires. Cela permet à Facebook d’activer les affichages publicitaires personnalisés à l’intérieur comme à l’extérieur du réseau social de Facebook. Nous n’avons aucune influence sur le traitement auquel Facebook soumet les données récupérées par le pixel Facebook.

Les procédures de traitement des données décrites plus haut se font au moyen de cookies que le pixel Facebook installe sur votre navigateur Internet (pour en savoir plus sur les cookies de manière générale, consultez le point 3 ci-dessus de la présente déclaration de confidentialité).

Facebook Inc. est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voir https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active. Ainsi, la transmission de données à Facebook Inc. bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Vous pouvez refuser d’être inclus dans ces procédures de suivi via les mesures suivantes :

  • En désactivant les cookies marketing lors de votre arrivée sur notre site web (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité).
     
  • En bloquant les Cookies tiers ou l’ensemble des cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet (voir pour cela le point 3 de la présente déclaration de confidentialité). Nous vous signalons cependant que, avec un tel blocage, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
     
  • Si vous possédez un compte Facebook : en bloquant les annonces personnalisées à l’adresse https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
     
  • Si vous ne possédez pas de compte Facebook : en désactivant les publicités ciblées depuis le site web de l’European Interactive Digital Advertising Alliance (http://www.youronlinechoices.com). Ce paramètre est réinitialisé à la suppression de vos cookies. Si vous avez bloqué les cookies tiers de façon générale, ce paramètre n’est pas disponible.

Nous utilisons le pixel Facebook avec les fonctionnalités précédemment citées en nous basant sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de ces services et des procédures de traitement des données associées exposées plus haut découle des objectifs listés au point 4.9 de la présente déclaration de confidentialité.

Vous trouverez davantage d’informations au sujet du pixel Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/business/help/651294705016616 , et sur la confidentialité auprès de Facebook en général à l’adresse https://www.facebook.com/help/568137493302217.

4.10 Gestionnaire de balises Google

Pour gérer et administrer les outils d’analyse décrits au point 4 de la présente déclaration de confidentialité, nous utilisons le gestionnaire de balises Google.

Le gestionnaire de balises Google est un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/fr/contact/. Google LLC est certifiée selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Ainsi, Google fait l’objet d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Le gestionnaire de balises Google permet de gérer les commandes en code HTML de notre site web servant à intégrer les outils d’analyse cités au précédent point 4 de la présente déclaration de confidentialité à notre site (les « balises ») via une interface graphique. Le gestionnaire de balises Google implémente ces balises dans notre site web. Le gestionnaire de balises Google n’installe pas de cookie et ne recueille pas de données à caractère personnel. Seuls les outils d’analyse repris au point 4 de la présente déclaration de confidentialité que nous gérons en utilisant le gestionnaire de balises Google recueillent des données (voir à ce sujet les points 4.1 à 4.9 évoqués plus haut dans la présente déclaration de confidentialité). Le gestionnaire de balises Google en lui-même n’a pas accès à ces données.

5. Vidéos YouTube

Sur notre site web, nous intégrons le cas échéant des vidéos YouTube, qui sont stockées sur http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement sur notre site.

Le site http://www.YouTube.com est opéré par YouTube, LLC., 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « YouTube »). YouTube est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (ci-après dénommée « Google »), voir https://www.google.com/intl/fr/contact/.

Les vidéos YouTube présentes sur notre site sont intégrées selon ce qu’on appelle le « mode de confidentialité étendue », ce qui signifie qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube tant que vous ne visionnez pas les vidéos. Les données reprises aux alinéas suivants ne sont transmises que lorsque vous visionnez les vidéos. Nous n’avons aucune influence sur la transmission de ces données.

Lorsque vous lisez des vidéos YouTube depuis notre site, YouTube sait quelle page de notre site vous avez consultée. De plus, les données listées au point 2.1 de la présente déclaration de confidentialité sont transmises en totalité ou en partie. Cette transmission a lieu que vous soyez connecté(e) à YouTube au moyen d’un compte d’utilisateur Google ou non. Lorsque vous êtes connecté(e) à Google, les informations/données citées plus haut sont directement associées à votre compte Google. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de votre compte Google avant de cliquer sur le bouton lecture. YouTube enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation qui lui servent à des fins publicitaires, afin de mener des études de marché et/ou afin de concevoir son site de façon adaptée aux besoins des utilisateurs. Une telle analyse est notamment réalisée (même pour les utilisateurs non connectés) afin de proposer des publicités pertinentes et d’informer les autres utilisateurs de YouTube de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à l’établissement de ce profil utilisateur que vous pouvez exercer en vous adressant à YouTube/Google.

L’intégration de YouTube à notre site vous donne la possibilité de lire les vidéos intégrées et, le cas échéant, d’utiliser les fonctionnalités de YouTube. Nous visons ainsi à améliorer notre site web.

Ce traitement se fonde juridiquement sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. De cet objectif découle notre intérêt légitime à l’intégration de vidéos YouTube.

Google LLC et sa filiale YouTube, LLC. sont certifiées selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis, voirhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active#other-covered-entities. Ainsi, la transmission de données à YouTube/Google bénéficie d’une décision d’adéquation rendue par la Commission de l’Union européenne conformément à l’article 45, alinéa 9 du RGPD.

Vous trouverez davantage d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube dans les règles de confidentialité de Google ; vous y trouverez également des informations supplémentaires concernant vos droits et les possibilités de paramétrage qui s’offrent à vous pour protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6. Hébergement de notre site web

Notre site web est hébergé par le prestataire de services suivant qui agit en qualité de sous-traitant :

commercetools GmbH
Adams-Lehmann-Str. 44
80797 Munich
Allemagne

Toutes les procédures de traitement définies dans la présente déclaration de confidentialité concernant vos données à caractère personnel se font via ce prestataire de services.

7. Vos droits

Vous pouvez nous opposer les droits suivants pour les données à caractère personnel qui vous concernent :

  • le droit d’accès aux données à caractère personnel vous concernant que nous traitons, conformément à l’article 15 du RGPD et à l’article 34 de la BDSG ;
     
  • le droit de rectification ou de faire compléter vos données à caractère personnel stockées chez nous ou chez notre hébergeur prestataire de services, conformément à l’article 16 du RGPD ;
     
  • le droit à l’effacement de vos données à caractère personnel stockées chez nous ou chez notre hébergeur prestataire de services conformément à l’article 17 du RGPD et à l’article 35 de la BDSG, sauf dans la mesure où le traitement des données réalisé par nos soins est nécessaire pour pouvoir exercer un droit à la libre expression de pensée et à l’information, pour remplir des obligations légales, pour des raisons d’intérêt public ou pour constater, exercer ou défendre des droits juridiques ;
     
  • le droit à la limitation du traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 18 du RGPD et à l’article 35 de la BDSG, et ce dans le cas où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous vous opposez à l’effacement des données, où nous n’avons plus besoin des données mais qu’elles vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou où vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD ;
     
  • dans la mesure où vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD, vous avez le droit, conformément à l’article 21 du RGPD, de vous opposer à leur traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière ou si votre opposition porte sur la prospection ; dans les cas de traitements évoqués aux points 3 et 4 de la présente déclaration de confidentialité et basés sur l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD, vous trouverez à pour chaque figure de cas comment faire valoir votre droit d’opposition ; au demeurant, il suffit d’envoyer un e-mail à l’adresse onlineshop@carhartt-wip.com ;
  • le droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD, ce qui signifie que vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez mises à notre disposition dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander à ce qu’elles soient transmises à un autre responsable du traitement ;
     
  • le droit, conformément à l’article 7, alinéa 3 du RGPD de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, par exemple en envoyant un e-mail à l’adresse onlineshop@carhartt-wip.com ou en envoyant un message aux autres coordonnées fournies au point 1 de la présente déclaration de confidentialité ; en conséquence, nous ne pouvons plus continuer à traiter vos données lorsque le traitement se base sur votre consentement ; cela n’affecte cependant pas la licéité du traitement des données à caractère personnel basé sur votre consentement effectué avant la révocation de ce dernier ;
     
  • le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, conformément à l’article 77 du RGPD. Pour ce faire, vous pouvez en principe vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail, ou du siège social de WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH.
8. Sécurité des données

Notre site web utilise le protocole de chiffrement SSL (Secure Socket Layer), un procédé répandu, avec une clé de chiffrement 256 bits, pour communiquer avec votre navigateur Internet. Si votre navigateur ne prend pas en charge le chiffrage 256 bits, nous utilisons à la place une technologie 128 bits v3. Vous pouvez constater qu’une page de notre site web est chiffrée lorsqu’une image de cadenas ou de clé est représentée dans la barre d’adresse ou de statut de votre navigateur Internet.

Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, contre toute perte totale ou partielle, contre toute destruction ou contre tout accès par des tiers non autorisés. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées pour suivre le développement technologique.

9. Actualité de la présente déclaration de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité est actuellement valable et date d’octobre 2018.